译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声音;
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因(yin)。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显(xian)得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观(guan)赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
拭(shì):擦拭
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑶后会:后相会。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。